1. The Washington Post

“A diferencia de Matar a un ruiseñor, donde se daba a entender que habría que tener compasión por personajes como Boo y Tom Robinson, en Ve y pon un centinela se pide comprender a un intolerante llamado Atticus Finch (…) Leer Ve y pon un centinela es ver un borrador de Matar a un ruiseñor. Se ven pasajes enteros que se repiten palabra por palabras, descripciones de Maycomb. Es un estudio de lo que después sería la famosa novela. Es un buen trabajo para eruditos, escritores y estudiosos que quieran ver la evolución de un escritor y de su historia a través de un proceso de revisión”. Natasha Trethewey.

2.BBC de Londres

“Mientras que Matar a un ruiseñor será, sin duda, la estrella literaria reconocida, con un Atticus Finch representado como héroe, Ve y pon un centinela será un estudio más matizado acerca de los prejuicios raciales. A la vista de las recientes tensiones raciales en Estados Unidos -a pesar de que ya son casi 60 años de lucha igualitaria- este libro puede ser un retrato más incómodo, importante y oportuno de lo que realmente se quiere admitir”. Lucy Scholes.

3. El País de España 

“Nos gusta pensar en los escritores como individuos geniales y solitarios que poseen un control absoluto sobre su obra, pero la realidad es que todo libro es el resultado de la interac­ción entre decenas de personas con intereses distintos y a menudo contradictorios. Piénsese, en ese sentido, en el caso de Ve y pon un centinela, la novela de Harper Lee recientemente “descubierta” entre los papeles de la anciana autora: su publicación parece tan acertada desde el punto de vista comercial como calamitosa desde el literario, ya que pone de manifiesto que la obra a la que dio origen, Matar a un ruiseñor, le debe tanto a su autora como a su editor y a la tarea que éste hizo”. Patricio Pron. 

4. El Mundo de España 

“Aunque no sea justo, la medida del valor de Ve y pon un centinela es Matar a un ruiseñor. Y ahí empiezan las dudas. ¿Qué debemos pensar de la primera novela de Harper Lee? Un texto sencillo, aparentemente poco ambicioso, que se quedó fijado en la memoria de millones de lectores. Harold Bloom, el gran crítico literario de nuestro tiempo, escribió un pequeño ensayo sobre ‘Matar a un ruiseñor’ y lo primero que hizo fue plantear esa pregunta. ¿Qué es en realidad esta novela? Una nadería que dio con la tecla del encanto un poco por casualidad? ¿O es algo más, algo más importante de lo que aparenta?”. Luis Alemany- Pablo Scarpellini.

5.NPR National Public Radio

“La novela sale a la venta el martes, y todo el mundo que ama a Kill a Mockingbird va a leer, no importa lo que yo o cualquier otro revisor dice sobre su calidad literaria, la extraña transformación de Atticus o su procedencia rara. Todo lo que sé con certeza es que Ve y pon un centinela es un desastre que cambiará para siempre la forma en que leemos una obra maestra”. Maureen Corrigan.